L’intervento è relativo alla realizzazione della nuova fermata “Giardino di Roma” che sorge su Via Malafede, tra la via Cristoforo Colombo e la via Ostiense. La sua realizzazione consentirà il collegamento degli abitanti alla Capitale, al litorale e ad ulteriori nodi di scambio. La nuova fermata lungo la linea Roma - Lido, sarà realizzata in sede protetta, senza passaggi a livello e con banchine che permettono l'accesso a raso con una sagoma limite di tipo ferroviario con larghezza di 3.150 mm. La fermata si presenterà con due corpi di fabbrica disposti longitudinalmente ai binari esistenti. Il collegamento fra i due fabbricati sarà assicurato dalla realizzazione di un sovrappasso posto a circa 7 m dal piano ferro. Il progetto della nuova stazione, sottoposto a Conferenza di Servizi nel 2013, dovrà essere nuovamente revisionato e includerà realizzazione di opere accessorie per consentire l’accessibilità alla stazione.

L'intervento avrà l'obiettivo di creare una connessione tra Via Gregorio XI, Via Aurelia verso il centro città e le viabilità locali a sud di Via Aurelia, che attualmente, essendo a senso unico, consente l'ingresso sulla via Aurelia solo in direzione G.R.A. Questo intervento completerà il tratto di Via Gregorio XI tra Via di Val Cannuta e Via Aurelia, precedentemente realizzato attraverso una convenzione urbanistica, prevede anche la sua manutenzione straordinaria. Al fine di rispondere alle esigenze della comunità, il Dipartimento C.S.I.M.U. ha provveduto ad ottenere pareri preliminari dagli enti interessati durante una Conferenza dei Servizi, in conformità con l'art. 14bis della Legge n. 241/90.