A febbraio 2026 è stato riaperto il Belvedere Cederna, la terrazza panoramica con camminamento affacciata sui Fori e sul Colosseo. Lo spazio era rimasto chiuso per diversi anni a causa del vicino cantiere della metro C. Il Belvedere è intitolato ad Antonio Cederna, indimenticato intellettuale scomparso nel 1996 che ha dedicato la sua vita alle battaglie ambientaliste e culturali a favore della tutela del patrimonio storico e naturalistico della Capitale. Il Belvedere Cederna è stato dotato di nuovi elementi di arredo urbano, mentre le piante delle aree verdi attorno alla terrazza sono state riqualificate. In particolare, sono stati potati e messi in sicurezza gli arbusti di Laurus nobilis, Ligustrum  e Nerium oleander, quattro grandi cespugli di Punica granatum ed un Morus alba. Sono stati rimessi a dimora diversi cespugli di Pistacia lentiscus (lentisco), Myrtus comunis e M. tarentina, Arbutus unedo (corbezzolo), Rhaphiolepis, Abelia grandiflora, Lantana sellowiana, Photinia Fraseri “Little red”, Lavandula (lavanda), Westringia fruticosa, Eremophila nivea, Viburnum tinus (viburno), Nerium oleander (oleandro) e Grevillea rosmarinifolia. 

Nell’aiuola che costeggia la scalinata che scende verso l’info center, all’angolo con di via della Pace, è stato recuperato un esemplare di Phillirea latifolia ed un cespuglio di Punica granatum, cresciuti in maniera spontanea, accanto ai quali sono stati aggiunti due Grevillea ed una Photinia. È stato inoltre potato un grande cespuglio di Lantana camara, cresciuto spontaneamente nella nicchia che contiene la sottostante “fontana del nicchione” sui Fori Imperiali. 

Tutte le piante - specie resistenti alla siccità - provengono dal vivaio di San Sisto, sede del Servizio Giardini di Roma Capitale, sono state utilizzate in passato per eventi, mantenute dai giardinieri e ora messe a dimora nel Belvedere. Lungo il percorso che costeggia l’affaccio sui Fori imperiali, sono state inoltre installate sei panchine e posizionati vasi contenenti cinque esemplari di olivi e dieci esemplari di limoni.